شماره ٦٢۹ از ١٠ تا ۲۳ مهر


یادﺁوری : مقاله ها که در انقلاب اسلامی منتشر می شوند تنها نظر نویسندگان خود را باز گو می کنند

صاحب
   امتياز
    و مسئول

برای تماس با ما

برگزيده مصاحبه ها

جواب به سوالها

آرشيو روزنامه

در اين شماره

صفحه اصلی

•   سايت آقاى
ابوالحسن بنى صدر


•   وب لاگ آقای
ابوالحسن بنی صدر



دوسال فریب مردم به این دروغ که شورای حکام به زیان ایران رأی نمی دهد و تصویب قطعنامه پیشنهادی اروپا : شادی ما پیروز شدیم به ماتم شکست بدل شد و رژیم فریاد سرداد: کار انگلیس بود ! :

•  سومین قطعنامه اروپا ، در جلسه جمعه 23 سپتامبر در دفتر شورای حکام ثبت شد و در جلسه شنبه 24 سپتامبر، به رأی گذاشته شد. قطعنامه که بر ارجاع پرونده اتمی ایران به شورای امنیت تصریح می کند، با 22 رأی موافق و 1 رأی مخالف ( ونزوئلا ) و 12 رأی ( از جمله روسیه و چین ) ممتنع تصویب شد . بدین قرار ، الف - بخلاف تبلیغات دستگاه تبلیغاتی مافیاها، چین و روسیه و غیر متعهدها رأی مخالف ندادند و ب - تنها یک رأی مخالف به قطعنامه داده شد که ونزوئلا داد . ج - از این پس، سرنوشت ایران در دست اعضای شورای امنیت ، در مقام تصویب مجازاتها بر ضد ایران و در دست امریکا، خواه در صورت وتو نشدن و چه در صورت وتو شدن ﺁن قرار گرفت .
انقلاب اسلامی : افسوس که مجموعه های خبری که طی دو سال، با زحمت فراوان تهیه و در اختیار ایرانیان قرار گرفتند و هشدارهایی که به نحو پیگیر داده شدند، ﺁنها را که می باید بیدار کند، بیدار نکرد . اینک اگر مردم ایران نخواهند بار هزینه برﺁورد نکردنی را بر دوش کشند که مافیاهای نظامی - مالی ببار ﺁورده اند، می باید در برخاستن به جنبش درنگ نکند .
•  متن قطعنامه اینست : شوراى حكام؛
الف) با يادآورى قطعنامه هاى مصوبه شوراى حكام در ۱۱ آگوست ۲۰۰۵ ، در ۲۹ نوامبر ۲۰۰۴ در ۱۸ سپتامبر ،۲۰۰۴ در ۱۸ ژوئن ۲۰۰۴ ، در ۱۳ مارس ،۲۰۰۴ در ۲۶ نوامبر ۲۰۰۳ ، و در ۱۲ سپتامبر ۲۰۰۳ ، بيانيه شوراى حكام در ۱۹ ژوئن ۲۰۰۳ و نتيجه گيرى رياست شوراى حكام در مارس ۲۰۰۵ و ژوئن ۲۰۰۵؛
ب) با يادآورى حقوق مندرج در بند چهارم ان پى تى كه حقوق بدون تبعيض كشورها را در استفاده از انرژى هسته اى براى توسعه علمى، توليد و استفاده براى مقاصد صلح آميز، ضمن رعايت بندهاى اول و دوم همين پيمان به رسميت مى شناسد؛
پ) از مديركل و دبيرخانه به خاطر تلاش هاى حرفه اى و بى طرفانه اش براى انجام توافقنامه پادمان ها و حل مسائل مهم پادمان ها در ايران و تائيد راستى آزمايى تعليق ها از سوى اين كشور ستايش و قدردانى مى كنيم؛
ت ) با يادآورى قصور ايران در مدت زمان مديدى براى عمل به تعهداتش نسبت به توافق پادمانى ان پى تى در رابطه با گزارش انتقال مواد هسته اى، بازفرآورى و كاربرد آن و همين طور اعلام تاسيساتى كه چنين موادى در آنجا پردازش و ذخيره شده بود؛ همان طور كه در گزارش مديركل و در تاريخ ۱۰ نوامبر ۲۰۰۳ ﺁمد و در به تاريخ ۲ سپتامبر ۲۰۰۵ مورد تائيد قرار گرفت؛
ث) همچنين خاطرنشان مى كنيم همان طور كه در قطعنامه از سوى شوراى حكام مورد تاسف قرار گرفت، سياست ايران در پنهانكارى سبب نقض هاى متعدد تعهداتش در مورد اجراى توافقنامه هاى پادمان شد.
ج) خاطرنشان مى كند كه مديركل در گزارش خود به شوراى حكام در ۲ سپتامبر ۲۰۰۵ خاطرنشان كرد كه پيشرفت خوبى در اصلاح نقض هاى ايران و در توانايى آژانس براى تائيد برخى جنبه هاى اظهارات جارى ايران انجام شده است.
چ) علاوه بر آنها همان طور كه مدير كل گزارش داد آژانس هنوز در موضعى نيست كه بعد از دو سال و نيم بازرسى ها و تحقيقات فشرده، بعضى از مسائل مهم باقيمانده را روشن كند. ضمن اينكه شفاف سازى كامل ايران اجتناب آميز و تاخيردار بوده است.
ح) انگيزه هاى ايران در قصور براى صدور اظهارنامه ها در راستاى تمديد دوره زمانى و تعقيب يك سياست پنهانكارى تا اكتبر سال ۲۰۰۳ نامشخص است.
خ) ادامه نقصان مستمر در فهم آژانس از ابعاد حساس برنامه هاى هسته اى ايران نگران كننده است.
د) يادآورى مى شود تاكيدات صورت گرفته در قطعنامه هاى قبلى درخصوص اهميت تدابير اعتمادسازى و تائيد مجدد اينكه انجام كامل و دائم تعليق كه مديركل آن را در گزارش ۱۴ نوامبر ۲۰۰۴ به عنوان اقدامى داوطلبانه و اعتمادساز و غيرتعهدآور حقوقى از سوى آژانس مورد تائيد قرار گرفته براى بحث پيرامون مسائل مهم ضرورى است؛
ذ) با تاسف از اين حقيقت كه ايران تا كنون به درخواست شوراى حكام در قطعنامه ۱۱ اوت ۲۰۰۵ - مبنى بر برقرارى دوباره تعليق دائمى تمام فعاليت هاى مربوط به غنى سازى شامل توليد مواد تغذيه، تست ها و توليد در تاسيسات تبديل اورانيوم- پاسخ نداده است.
ر) همچنين اين مسئله كه ايران تا اين زمان به درخواست مكرر براى تصويب پروتكل الحاقى و بررسى و تجديدنظر در ساخت يك رآكتور تحقيقاتى آب سنگين بى اعتنايى مى كند، نگران كننده است. در حالى كه اين تدابيرى است كه به ماهيت صرفاً صلح آميز بودن برنامه هاى هسته اى ايران به اعتمادسازى كمك خواهد كرد.
ز) علاوه بر آن مديركل گزارش داد كه آژانس به پيگيرى اطلاعات مربوط به برنامه و فعاليت هاى هسته اى ايران كه مى تواند در رابطه با آن برنامه ها باشد، ادامه خواهد داد و همچنين گزارش داد كه "قدرت قانونى آژانس براى تعقيب تائيد تسليحات احتمالى هسته اى و فعاليت هاى مربوطه محدود است."
س) حمايت از اظهارات مديركل به عنوان يك بررسى ويژه از اين موضوع،
ش) خاطرنشان مى كند كه آژانس هنوز در شرايطى نيست كه به اين نتيجه گيرى برسد كه هيچ مواد يا فعاليت هسته اى اظهار نشده اى در ايران وجود ندارد. لذا
۱- نقض ها و قصور هاى ايران از تعهداتش در راستاى اطاعت از موافقتنامه پادمانى NTP كه جزئيات آن در بالا تشريح شد، عدم پايبندى از بند XII.C از مقررات آژانس است.
۲- تاريخچه فعاليت هاى پنهانى هسته اى ايران كه در گزارش مديركل به آن اشاره شد، ماهيت اين فعاليت ها و مسائلى كه با توجه به اعلاميه هايى كه از سپتامبر سال ۲۰۰۲ از سوى ايران صادر شده از سوى آژانس روشن شده است. با توجه به اينكه شوراى امنيت به عنوان ارگانى که صلاحيت و مسئوليت حفظ صلح و امنيت بين المللى را دارد، اين مسائل نيز در صلاحيت آنجا است.
۳- از مديركل خواسته شد به تلاش هاى خود براى اجراى آن و قطعنامه هاى پيشين و براى گزارش دوباره ادامه دهد. اين تلاش ها شامل هرگونه تحولات بيشتر درباره مسائلى كه در گزارش وى به تاريخ دوم سپتامبر به شوراى حكام ارائه شد، از جمله زمان و محتواى گزارش مورد نياز طبق بند XII.C و اطلاعيه مورد درخواست در بند III.B.4 از مقررات آژانس است.
۴- براى كمك به مديركل براى حل مسائل لاينحل و فراهم كردن تضمين هاى لازم از ايران خواسته مى شود:
(i) همان طور كه در گزارش مدير كل درخواست شده، تدابير شفاف وراى خواسته هاى رسمى توافقنامه پادمان و پروتكل الحاقى شامل دسترسى به اشخاص، اسناد مربوط به اجرا، استفاده دوگانه تجهيزات، برخى كارگاه هاى نظامى و تحقيقات و مكان ها اجرا شود. (ii) برقرارى مجدد تعليق دائم و كامل تمامى فعاليت هاى مربوط به غنى سازى و فعاليت بازفرآورى، همان طور كه در آمده است؛
(iii) تجديد نظر در ساخت يك رآكتور تحقيقاتى آب سنگين در اراك.
(iv) تصويب فورى و اجراى كامل پروتكل الحاقى.
(v) اجراى كامل تصويب پروتكل الحاقى بر ادامه عمل طبق شروط مندرج در پروتكل الحاقى براساس مدل اصلاحيه پروتكل الحاقى كه در ۱۸ دسامبر ۲۰۰۳ امضا شد.
۵- از ايران درخواست مى كنيم تا كاملاً تعهدات خود را رعايت كند و به روند گفت وگوها كه در دو سال گذشته پيشرفت هاى خوبى داشته است، بازگردد.
۶- از مديركل درخواست مى كنيم به تلاش هاى خود براى اجراى محتاطانه پروتكل الحاقى و پيگيرى اقدامات شفاف سازى بيشتر كه مورد درخواست آژانس است، ادامه دهد. اين اقدامات آژانس را قادر مى كند تاريخ و ماهيت تمامى ابعاد فعاليت هاى هسته اى گذشته ايران را دوباره بسازد و كسر اعتماد به وجود آمده را جبران كند.
۷- تصميم گيرى براى رسيدگى به اين موضوعات همچنان در دستور كار است.

•  رفتن پرونده ایران به شورای امنیت موکول است به گزارش نهائی ﺁژانس در ماه نوامبر . در صورتی که رژیم خواستهای مندرج در قطعنامه را به عمل در نیاورد، پرونده به شورای امنیت می رود .
انقلاب اسلامی : واکنشها را در فصل دوم از نظر خوانندگان می گذرانیم . در این جا ، ارزیابی را بخوانید که گویای طرز فکر زورپرستان است . زورپرستها نقش خود را در تبدیل فرصتهای خوب کشور به فرصتهائی برای قدرتهای بیگانه مناسب است ، می بینند . در شورای حکام ، امریکا در اقلیت محض بود . احمدی نژاد و هیأت همراه او ، به سازمان ملل رفتند و این اقلیت را اکثریت دو سوم کردند . ایران تنها یک رأی پیدا کرد . بجای عمل خائنانه خویش را سرزنش کردن، ﺁسان می گویند رأی شورای حکام زیر سر انگلیس ها است :
•  جواد وعیدی عضو هیات ایرانی حاضر در وین در واکنش به قطعنامه اروپائی ها گفته است : بر اساس اطلاعات موثق ثبت متن قطعنامه کار انگلیسی ها بوده است و آنها برخلاف سایر کشورها در مسیری هستند تا پرونده را از ریل دیپلماسی خارج کنند. آنها عجله دارند تا فضا را فضای مقابله کنند و گفتگوها برای راه مسالمت آمیز را به بن بست بکشند.
ما مطلعیم که آلمان چندان با این روند موافق نبوده و در جلسه بعد از ظهر جمعه با فشار انگلیس و آمریکا با متن فعلی موافقت کرده است.
آفریقای جنوبی، روسیه، مالزی، چین، الجزایر، مکزیک، هند و ونزوئلا بشدت با قطعنامه مخالفت و تعویق تصمیم گیری در مورد آن را خواستار شدند.
مالزی موضع لندن را کوچک شمردن سایر کشورهای جهان دانست و آفریقای جنوبی نیز آن را دیکتاتوری خواند.
ایران هم معتقداست که انگلیس هنوز در فضای قرن نوزده سیر می کند. لذا تهران درخواستی فراتر از حقوق قانونی خود را نمی پذیرد.
به هرحال این گام قابل توجهی بود که اجماع شکسته شد، اما تغییر پیش نویس فعلی هم منتفی نیست.
انقلاب اسلامی : این اظهارات جمعه شب، 23 سپتامبر بعمل ﺁمده اند . در کمتر از 20 ساعت، بی اطلاعی کامل این " عضو ارشد " هیأت نمایندگی مبرهن گشت . چرا که شورای حکام ، تنها با یک رأی مخالف ( ونزوئلا ) و 12 رأی ممتنع ، قطعنامه را تصویب کرد . از کشورهای روسیه و چین و هند و افریقای جنوبی و... هم مخالفتی مشاهده نشد . • 
احتمال اخراج سفير انگليس از ايران !؟ :
خبرگزاری مهر (23 سپتامبر، روز پیش از رأی به قطعنامه پیشنهادی اروپا در شورای حکام ) از قول يک مقام مسئول خبر داده است : احتمال اخراج سفير انگلستان از تهران وجود دارد. این مقام مسوول که نامی از وی برده نشده است، در پاسخ به پیگیری های خبرنگار "مهر" درباره موضع انگلیس در قبال پرونده هسته ای جمهوری اسلامی افزوده است: این تصمیم صبح روز شنبه به "ریچارد دالتون" ابلاغ می شود.
محمد حسین عادلی سفیر جمهوری اسلامی ایران در لندن نیز احتمالا روز یکشنبه به تهران مراجعت خواهد کرد.
وی درباره اتخاذ تصمیمات تندتری برضد این کشور از جمله اخراج سفیر و یا قطع ارتباط میان تهران و لندن، گفت: این موارد از جمله تصمیماتی است که تنها به نظر وزارت امور خارجه باز نمی گردد. پیشتر و در موارد قبلی به دولت انگلیس اطلاع داده بودیم که افکار عمومی در ایران دید روشنی نسبت به رفتارهای این کشور علیه ملت ایران ندارند.
انقلاب اسلامی : واقعیتی که به مردم ایران گفته نمی شود اینست که رژیم مافیاها برای این که انگلستان را تحت فشار قرار دهد و ناگزیر کند اروپائیان را از تسلیم قطعنامه بازدارد، در بصره ، برای قوای انگلستان قال چاق کرد . انگلیسی ها اخطار کردند، به اخطار توجه نکرد و بدتر کرد . تحریکات رژیم اثر معکوس ببار ﺁوردند . قول جواد عمیدی بر این که ﺁلمان راضی نبوده دروغ است چرا که 3 وزیر خارجه انگلیس و ﺁلمان و فرانسه ، باتفاق کمیسر اروپائی ، مقاله در لوموند را با هم امضاء کرده اند . در این مقاله ، توضیح داده می شود چرا باید پرونده اتمی ایران به شورای امنیت برود .
تحریک در عراق ، تنها کار مافیاها نبود. تهدیدهای دیگر ، از جمله تهدید به استفاده از سلاح نفت نیز کرد . غافل از این که این سلاح بر ضد ایران نیز می تواند بکار رود :