متن کامل نامه پن بین المللی (انجمن جهانی قلم) در بارهء رامین جهانبگلو

هفتاد و دومین کنگرهء پن بین المللی (انجمن جهانی قلم)، برلین، 22- 28 مه 2006، نامهء زیر را در باره رامین جهانبگلو خطاب به رهبر جمهوری اسلامی ایران ارسال کرد:24 مه 2006

جناب آقای آیت الله سید علی خامنه­ای دفتر رهبر


خیابان آذربایجان

تقاطع خیابان فلسطین تهران

عالیجناب،

ما نمایندگان امضا کنندهء زیر در هفتاد و دومین کنگرهء پن بین المللی، برلین، 22- 28 مه 2006، از شما می­خواهیم نویسنده و استاد دانشگاه رامین جهانبگلو را که در بازداشتگاهی سری در درون زندان اوین نگهداری می­شود فوراً و بدون قید و شرط آزاد کنید. پرفسور جهانبگلو در 27 آپریل بازداشت شد و بنا به گزارشها تحت شکنجه قرار گرفته است.

جهانبگلو که یک استاد برجسته و مورد احترام دانشگاه است نوشته­های زیادی در بارهء موضوع­های فرهنگی و فلسفی دارد و بیش از 20 کتاب به زبان­های انگلیسی، فرانسه و فارسی و نیز مقالاتی در روزنامه­ها و مجله­های ایران و خارج نوشته است. او در دانشگاه­های مختلف در آمریکای شمالی و نیز در دانشگاه تهران فعالیت داشته و کوشش­های زیادی برای برقراری ارتباط بین فرهنگ­ ایران و فرهنگ­ سایر کشورهای جهان کرده است.

همایش نمایندگان هفتاد و دومین کنگرهء پن بین المللی از دولت جمهوری اسلامی ایران می­خواهد که:

· تمام اتهام­های رامین جهانبگلو را پس بگیرد.

· رامین جهانبگلو را فوراً و بی قید و شرط آزاد کند، زیرا بازداشت او برخلاف مادهء 19 میثاق بین­المللی حقوق مدنی و سیاسی به شمار می­رود که ایران یکی از امضاکنندگان آن است.

امضا: جیری گروشا، رئیس پن بین­المللی
امضا: جوان لیدوم آکرمن، دبیر بین­المللی
امضا: کارین کلارک، رئیس کمیته نویسندگان در بند
امضا: سیلوستر کلانسیر، عضو هیأت رئیسه
امضا: اریک لاکس، عضو هیأت رئیسه
امضا: محمد ماگانی، عضو هیأت رئیسه
امضا: الیزابت نوردگرن، عضو هیأت رئیسه
امضا: سیبیلا پتلوسکی، عضو هیأت رئیسه
امضا: جودیت رودریگز، عضو هیأت رئیسه
امضا: یوجین شولگین، عضو هیأت رئیسه
امضا: سی ویتکر، مدیر اجرایی

و امضای بیش از 160 تن نمایندهء کشورهای مختلف جهان در کنگره