ترجمه *مصاحبه مجله نواِما (Noema 3 سپتامبر 2020) با ابوالحسن بنی صدر: قرارداد پیش روی ایران و چین گامی در راستای نظم جهانی پس از آمریکا ابوالحسن بنی صدر اولین رییس جمهور اسلامی ایران پس از انقلاب 1357 می باشد. در حال حاضر او در حوالی پاریس در تبعید زندگی می کند.  و چندی پیش  با  نیسان گاردل، سردبیر "نئوما"،  این گفتگو را انجام داد. نواِما: به نظرمی رسدکه چین و ایران به این نظر مشترک...

                                                                                                                                                        ...

توضیحی بر کتاب استقلال و آزادی، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در  تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی (١):                                                                                                              ...

                                                                                                                                                     ...

 محمود دلخواسته: آقای بنی صدر، این بار شخصی به نام محمد حسن قدیری ابیانه، شما را بعنوان ثروتمند ترین رئیس جمهور معرفی کرده است که از سازمان سیا پول می ‌گرفتید (۱). خواستم پاسخ شما را در این باره بدانم؟   پاسخ ابوالحسن بنی صدر: بله، دیده ‌ام که ایشان گفته ‌اند که بنی ‌صدر ثروتمند بود، بخاطر این که یک امریکایی بنام یک شرکت بین المللی به او پیشنهاد کرده بود ماهانه ۱۰۰۰ دلار...

گزارشات رئیس جمهوری به مردم/ هشدارهای روزانه به مردم برای چه بود؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در  تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی (۴):                                                                                                   ...

                                                                                                                                                     ...

هموطنان عزیز مجموعه کتابهای حقوق انسان ، زن و زناشویی ، نفت و سلطه و حقوق پنجگانه نوشته آقای بنی صدر به زبان عربی ترجمه و در سایت آقای بنی صدر جهت مطالعه و پیاهده کردن موجود است . لطفا در نشر این کتابها ما را یاری کنید .   https://www.banisadr.org/index.php?option=com_publisher&view=issues&Itemid=129

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                      ...

جلد سوم کتاب رشد را می توانید از آدرس زیر دریافت نمایید    https://www.banisadr.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1298:2020-08-19-19-56-01&catid=9&Itemid=141  این کتاب را در سایت آقای بنی صدر  در بخش کتابها  می توانید مشاهده نموده و در فرماتهای مختلف پیاده نمایید    در مقدمه کتاب چنین آمده است :       بس درخور یادآوری است که پویایی‌های رابطه‌های قوا، یکی از دو پویای مرگ در ویرانی و زندگی به یمن رها شدن از رابطه مسلط – زیرسلطه، را به دنبال می‌آورند....

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                     ...

چه نیاز داشتند در خرداد ۱۳۶۰ علیه رئیس جمهوری اول کودتا کنند؟ جبهۀ داخلی کشنده تر بود یا جنگ با عراق؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی (٣):                                                                                ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                      ...

چرا روح الله خمینی مجلس شورای اول را با تقلب در مقابل ریاست جمهوری اول گذاشت ؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                           ...

                                                                                                                                                   ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                      ...

چرا و با چه هدفی اولین رئیس جمهوری روزانه به مردم گزارش مکتوب می داد؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                      ...

ارزیابی قرارداد احتمالی با چین از دیدگاه رابطۀ سلطه، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                           ...

بنی صدر: آقای خامنه ای می گفت که اگر ما در عراق و سوریه می جنگیم چون اگر در آنجا نجنگیم باید در کرمانشاه و همدان بجنگیم، حالا آقایان تشریف آوردند و در نطنز می جنگند، در آتش سوزیهای سرتا سر کشور می جنگند و همه جا حاضرند.  ـ تا کشوری در موضع زیر سلطه بسراغ کشور در موضع مسلط نرود و از او تقاضا نکند که بیا بر من ارباب بشو او نمیتواند بیاید...

 زیتون ـ مهسا محمدی: خبر تشکیل شورای انقلاب اسلامی، ۲۳ دی ماه سال ۱۳۵۷، منتشر شد؛ یک ماه پیش از پیروزیِ رسمیِ انقلاب ۵۷، در ایران. قرار بر این بود که شورا، جریانات انقلابی، درون کشور را مدیریت و نظارت کند. هستۀ اولیۀ شورا و اعضای اضافه شده به آن طی ما‌ه ‌های بعد تا حدود یک سال بعد از شکل ‌گیری، محرمانه، ماند. شورا با در دست داشتن مراکز قدرت و بازوی نظامی ‌ای...

                                                                                                                                                      ...

طرح قرارداد ۲۵ سالۀ وابستگی کامل ایران در شبکۀ جهانی چین، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در  تلویزیون سپیدۀ استقلال  و آزادی:                                                                                                       ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                     ...

بنی صدر: شما که در این رژیم کار گزارید از، به خودتان اینقدر ستم نکنید. اینهایی که شما می کشید، از کجا میدانید که یکی از اینها با استعداد در نیاید و یک ابداعی، ابتکاری، خلقی که برای بشر سودمند باشد نکند. از کجا میدانید؟ آخه این حیات را خدا به انسانها داده، شما چه کاره اید که حیات را از انسان می گیرید. این چهل سال که کشتید الان شب را با سر بی...

                                                                                                                                                      ...

نیروهای نظامی و حقوق شهروندان؟، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                  ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                              برای شنیدن صدای این مصاحبه...

                                                                                                                                                      ...

 بنی صدر : این وجدان همگانی است که شما جوانهای ایران باید پدید بیاورید، این وجدان است که فرمان جنبش همگانی می دهد. این وجدان، به حقوق می تواند حاصل بشود نه به چیز دیگر. تقصیر را به گردن انقلاب نیاندازید، انقلاب قربانی بازسازی کنندگان استبداد شد...   برای شنیدن مصاحبه اینجا را کلیک کنید   مصاحبه رادیو عصر جدید با آقای بنی صدر، جمعه ۳۰ خرداد۱۳۹۹   فایل تصویری https://www.youtube.com/watch?v=ccPoY428Wls  

آیا اگر مردم خواهان تغییر رژیم بشوند و آنرا سرنگون کنند،، بعد بی بند و باری خواهد شد؟، مصاحبۀ جهانگیز گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                         ...

                                                                                                                                                     ...

بنی صدر: ولایت مطلقه فقیه با خدا تناقض دارد، مصداق کامل ضد فرهنگ است خدا حق است، می گوید: هوالحق، از حق حق صادر می شود، از حق زور صادر نمیشود، ولایت یعنی شرکت در رهبری بر پایه دوستی، اگر بخواهد بگوید ولایت بمعنای اعمال زور است، می شود طاغی که جمعش می شود طاغوت، طاغوت را هم خدا محکوم می کند.   برای شنیدن مصاحبه اینجا را کلیک کنید هر عنصری که در او...

حق می ماند و باطل می رود/ ما رفتیم که بمانیم و کودتاچیان خرداد ۱۳۶۰ ماندند که بروند؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                        ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                     ...

جهان پسا کرونا و عصر وجدان، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                ...

بنی صدر: چهل سال است که بطور مرتب به این مردم عزیز ایران توضیح داده می شود که میان بد و بدتر اصلا انتخاب وجود ندارد، چرا؟ برای اینکه آن بدترین که شما را مجبور می کند که بین بد و بدتر یکی را انتخاب کنید سر جایش هست و اوست که شما را نالگزیر می کند وگرنه یک آدم عاقل که خود را زندانی مدار بسته نمی کند که در آن مدار بسته مجبود...

شما چه آرزویی برای انسان در جامعۀ جهانی دارید و چگونه هموطنان خود را دوست دارید؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                             ...

بنی صدر: ما انسانها سه تا وطن داریم، یکی خانه و خانواده است که اگر مبنا استقلال و آزادی باشد، محل شکوفایی انسان می شود. وطن دوم، وطنی که کشور ما ست که یک جامعه در آن زندگی می کنند. وطن سوم، جهان است. حالا بیاییم یک رابطه بین این سه تا برقرار کنیم بر پایه استقلال. یک نیاز هایی من انسان دارم که دیگری بجای من نمیتواند برآورد، دیگری بجای من نمیتواند درس بخواند،...

                                                                                                                                                     ...

عصر جدید: با وضعیتی که اقتصاد جهانی در مقابل ویروس کرونا پیدا کرده، وضعیت اقتصادی کشور را چگونه میبنید؟ با وجود تحریمها و خرج‌های استبداد در جنگ‌های گوناگونی که برای بقایش ایجاد کرده چه راه حل‌هایی مقابل ما است؟ بنی صدر: ..... آقای خامنه ای و حکومت او درست در نقطه مقابل امام علی هستند.او می گفت، استبداد هلاکت می آورد. این آقا بنام همان امام استبداد مطلقه دارد. .... چگونه بر سر نخست...

تصرف دولت توسط نهاد روحانیت و چگونگی بیگانه شدن از دین، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                       ...

                                                                                                                                                     ...

عصر جدید: رژیم، تبلیغات گسترده‌ای را برای کشاندن سرمایه‌های مردم بسمت بازار بورس انجام می‌دهد و شاهد استقبال بی‌سابقه‌ای از بورس‌بازی در ایران هستیم بطوری که از ۵ فروردین امسال تا ۱۰ اردیبهشت، ۳۰ هزار میلیارد تومان پول جدید وارد بورس شده که برابر کل پول جدید ورودی به بورس در سال گذشته است. با اینحال، الزامات آموزشی و محدودیت یکماهه تازه‌واردها برای معامله در بورس، حذف شده‌اند. از دید شما، هدف این سیاست اقتصادی...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                     ...

ویروس کرونا و راهکارهای پیش روی انسان بر پایۀ حقوق، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                        ...

کرونا در جهان کنونی ما تحولاتی را ایجاد کرده که در طول تاریخ بشر و یا شاید تاریخ معاصر، بسیار نادر و منحصر به فرد باشد. حال پرسشهای بنده این است؛ ۱-جهان بعد از کرونا چگونه جایی برای انسان خواهد بود امن‌تر یا ناامن‌تر؟ ۲-آیا دنیا بعد از کرونا به سمت همگرایی پیش خواهد رفت یا یک جانبه‌گرایی؟ ۳-به نظر شما تبعات اقتصادی کرونا در جهان، چگونه تامین خواهد شد با جنگ یا رونق تولید؟...

انسان شهروند چه حق انتخابی دارد؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                ...

چه عواملی جنبش همگانی را ممکن می کند؟، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                             ...

                                                                                                                                                      ...

عصر جدید: قبل از هر چیز، موفقیت دختر شما خانم دکتر فیروزه بنی صدر برای یافتن درمانی برای بیماران کرونایی را تبریک می گویم و امیدوارم این درمان در مقیاس بزرگ هم نتایج خوبی داشته باشد. اما سوال این است که شما در وضعیت سنجی آخر خود، بعد از اشاره به وضعیت بحرانی همه جانبه جهانی، که کرونا آن را بیش از پیش علنی کرد، در مورد ایران گفتید که وطن "تمامی مشخصه‌های پویایی مرگ...

ویروس کرونا، مدیریتهای مختلف را در جهان، آشکارتر کرد. ایران زیر حمله سه ویروس استبداد، تحریم‌ها و کرونا می‌باشد، و به نظر میرسد که هنوز عواقب کامل مدیریت جمهوری اسلامی، عیان نشده باشد. در این وضعیت، رفتار جمهوری اسلامی، رفتار قدرتهای خارجی، و رفتار مردم ایران را چگونه ارزیابی می کنید؟ آیا رژیم، کوتاهی و قصور در امر پیشگیری و درمان مبتلایان به ویروس کرونا را فرصتی برای مظلوم‌ نمایی و رفع تحریمها شمرده است؟...

سیاست خارجی پیشنهادی بر پایۀ حقوق پنجگانه، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                ...

                                                                                                                                                      ...

ایران و جهان در آستانۀ سال ۱۳۹۹، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                               ...

                                                                                                                                                      ...

اتحاد بین جمهوری خواهان با کدام اصول ممکن است؟، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                            ...

عصر جدید: با اینکه هنوز قم بعنوان منشا شیوع کرونا در ایران، قرنطینه نشده وطبق اعتراف یکی از مداحان، از ۲۶ بهمن بخاطر ترس از کرونا، بوسیدن دست خامنه ای ممنوع بود، واقعیت را همچنان از مردم پنهان نگه میدارند. همزمان، دستگاههای تبلیغاتی رژیم میکوشند با بزرگنمایی مسافرتها، مردم را مقصر شیوع ویروس کرونا بشمارند.   آقای خامنه ای نیز با حکم حکومتی، لایجه بودجه ۹۹ را به تصویب رساند. شیوع کرونا در حال وارد کردن فشار کمرشکن اقتصادی به...

راه حل بغیر از دو تجربۀ اقتصادی خصوصی و دولتی چیست؟، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                       ...

عصر جدید: ایران به یکی از سه کانون شیوع ویروس کرونا تبدیل شده و شاهد پنهان کاری، برخورد امنیتی، و خرافه پراکنی از سوی رژیم و عواملش هستیم، ارزیابی شما از این بحران، و پیشنهادتان برای غلبه بر آن چیست؟ حکومت، و مردم هر کدام، چه میزانی می توانند برای غلبه بر این ویروس، عمل کنند؟ این روزها امیرحسین مرادی، سعید تمجیدی و محمد رجبی، ۳ جوانی که پس از اعتراضات آبان ماه بازداشت شده بودند، توسط دادگاه انقلاب تهران...

نقش زنان و حقوق انسانی زنان در قانون اساسی پیشنهادی، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                         ...

                                                                                                                                                      ...

بنی صدر : این ملت رای داد که ولایت با جمهور مردم است و ولایت مطلقه فقیه جعل در اسلام است و این ملت نمیخواهد. این تحریم در حوزه وجدان همگانی انجام گرفت، وجدان به شعور و آگاهی که این رژیم اصلاح پذیر نیست. مردم ایران حالا میدانند که طی چهل سال این رژیم آنها را به گروگان گرفته . شما مردم با رای ندادن، رای دادید که حاکمیت مال شماست.   برای شنیدن مصاحبه...

عصر جدید:  با توجه به اینکه رژیم میداند بخش مهمی از جامعه، انتخابات ۲ اسفند را تحریم میکند و حتی سنجش افکارهای خودشان هم این امر را تایید میکند. چگونه فکر میکنند که با وجود تحریم گسترده انتخابات بتوانند از این بحران بیرون بیایند؟ - آیا این بار ممکن است مردم در ساعتهای آخر، در انتخابات شرکت کنند و در اینصورت چه روشهایی را باید بکار بُرد تا حیله‌های رژیم برای به پای صندوق بردن مردم در...

جایگاه بدیل، ابهامات و راهکارها، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                   ...

                                                                                                                                                     ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                  rfi...

عصر جدید: آقای خامنه ای که در نماز جمعه 3 هفته قبل از حضور چند ده میلیون نفری در تشییع قاسم سلیمانی و به طرفداری از نظام سخن گفته بود، روز چهارشنبه طی سخنانی ضمن حمله به آقای روحانی گفتند: «وقتی شما به دروغ می‌گویید این انتخابات مهندسی شده و یا اینکه انتخابات نیست انتصابات است،مردم دلسرد می‌شوند» «ممکن است کسی از بنده خوشش نیاید، اما اگر ایران را دوست دارد، باید به پای صندوق...

نیروهای مسلح وقتی حافظ حقوق مردم هستند، مصاحبۀ ژاله وفا  با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                              ...

راه حل خروج از یاری طلبیدن از بیگانه، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی (٣):                                                                                                          ...

                                                                                                                                                      ...

                                                                                                                                                     ...

چهلمین سالروز انتخاب اولین رئیس جمهوری و کارنامۀ ۴۰ ساله، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                         ...

سخنانی از قول آقای هاشم صباغیان منتشر شده‌است که دروغ ناشیانه و مبتذلی است. تردید دارم دروغ از او باشد. با این‌حال، آن را نقد می‌کنم:   1. سخنانی که از آقای صباغیان انتشار یافته‌است:      هاشم صباغیان با اشاره به حضور اعضای نهضت‌ آزادی در مجلس اول اظهار داشت:    ● قبل از جلسه ما با آقای بنی‌صدر دیدار داشتیم که حرف‌هایی رد و بدل شد. یادم می‌آید مهندس بازرگان به او گفت...

عصر جدید: چرا آقای خامنه ای پس از 8 سال، امامت نماز جمعه را بر عهده گرفت و اظهارات امروزش، اعتراف به چه وضعیتی برای رژیم، ایران و منطقه است؟ - از شنبه هفته گذشته در پی اعتراف سپاه پاسداران به سرنگون کردن هواپیمای اوکراینی، شاهد اعتراضات مردم خصوصا خیزش گسترده دانشجویان بودیم. چگونه میتوان جنبش را گسترش داد؟ مصاحبه رادیو عصر جدید با آقای بنی صدر ، ۲۷  دیماه ۱۳۹۸ برای شنیدن مصاحبه اینجا را...

چه بدیلی برای ایران مناسب است؟، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                                ...

                                                                                                                                                     ...

وضعیت سنجی ایران و جهان در سال جدید میلادی، مصاحبۀ مرتضی عبداللهی با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                          ...

                                                                                                                                                      ...

رادیو عصر جدید: با کشته شدن قاسم سلیمانی در بغداد، آقای خامنه‌ای وعده انتقام سخت داده است. بنظر شما این اقدام که با دستور آقای ترامپ انجام شده است، چه پیامدهایی در ایران، منطقه و آمریکا خواهد داشت؟ مصاحبه رادیو عصر جدید با آقای بنی صدر ، ۱۳  دیماه ۱۳۹۸ برای شنیدن مصاحبه اینجا را کلیک کنید.

یاری طلبیدن از بیگانه، جامعه را غیر مسئول و فعل پذیر می کند، مصاحبۀ ژاله وفا با ابوالحسن بنی صدر در تلوبزیون سپیدۀ استقلال و آزادی (٢):                                                                                                 ...

رژیم، حتی اجازه برگزاری مراسم چهلم شهدای جنبش آبانماه که سخنگویان خامنه‌ای آنرا «حجامت نظام» خواندند را نداد. بنظر شما قدم بعدی چه باید باشد؟ عده ای  از اهل سیاست نیز، تلویحا دموکراسی را مناسب ایران نمیدانند و مدل چینی را پیشنهاد می کنند. علت طرح این نظر در حال حاضر چیست؟ برای شنیدن مصاحبه رادیو عصر جدید با آقای بنی صدر اینجا را کلیک کنید

   آقای نورعلی تابنده، قطب دراویش گنابادی دعوت حق را اجابت کرد و در چهارم دیماه 1398، چشم از جهان فروبست. دوست آزاده‌ام، از دوران نهضت ملی ایران به رهبری مصدق تا پایان عمر، بر صراط استقلال و آزادی ماند. وفای به عهد با استقلال و آزادی، در طول زندگی، نه کاری است که از عهده هرکس برآید و او از عهده آن برآمد و زندگی جست با وجدانی سرشار از شادی و امید.    او...

راه حل های احیای محیط زیست در قانون اساسی پیشنهادی، مصاحبۀ جهانگیر گلزار با ابوالحسن بنی صدر در تلویزیون سپیدۀ استقلال و آزادی:                                                                                                        ...

 متنی که به مناسبت بحث آزاد با آقای محسن کدیور تحقیق و تحریر شد و کوتاه شده آن، اظهار شد.   حق و منشاء آن و رابطه‌ اش با دین        حق چیست؟ پرسشی است که فیلسوفان و حقوق دانان برای آن پاسخ نجسته‌اند. شماری آن را غیر قابل تعریف دانسته‌اند و شماری نیز تعریف شدنی دانسته‌اند الا این‌که گفته‌اند تعریف نمی‌تواند جهان شمول باشد. با وجود این، تعریفهای بسیار از حق بعمل...